fn format_str_index( raw_tokens: &[NodeOrToken<TokenTree, SyntaxToken>], fmt_string: &String, ) -> usize