Function self_name 

fn self_name(ast_func: &Fn) -> Option<String>

Helper function to get the name that should be given to self arguments